Un vídeo publicado con motivo de la Copa Mundial de Fútbol conecta la realidad de las personas palestinas con el mayor evento deportivo del mundo. Bajo el hashtag #StillPlaying (seguimos jugando), el vídeo representa la resistencia de la población de Gaza.
La canción oficial, versionada
Al ritmo de la canción del mundial “Dai Dai”, entonada por una niña palestina, el vídeo muestra la realidad de la franja, dónde muchos jóvenes, niños y niñas han visto sus carreras deportivas truncadas.
Las imágenes muestran a niños, niñas, personas con discapacidad, mujeres y hombres jugando con un balón en un entorno devastado por los ataques y las bombas de Israel. Algunos de ellos llevan camisetas con el nombre de Palestina.
El vídeo enseña cómo un pueblo que sigue sufriendo ataques por parte de Israel, mantiene su espíritu deportivo, jugando, celebrando y riendo.
La elección de la parte de la canción de Shakira, Burna Boy y Ed Sheeran que ilustra el vídeo no está hecha al azar: desde el día que naciste, sabes que perteneces a este lugar. Has sido muy valiente todo este tiempo. Lo que una vez te rompió te ha hecho más fuerte. Esta letra trasmite esa valentía y sentimiento de pertenencia del pueblo palestino, que sigue luchando por volver a su hogar, por tener paz. La adaptación es de Habiba Joha y Ahmed Abu Amsha.
Deportistas asesinados
Desde 2023 las fuerzas israelíes han asesinado al menos 1007 deportistas palestinos: atletas, futbolistas, nadadoras o gimnastas. Una de las últimas víctimas es Saleem Al-Ashqar, de 32 años, portero palestino del equipo de fútbol Jadamat Jan Yunis, asesinado a principios de julio, cuando ya había comenzado el mundial.
En el vídeo se destaca que 265 clubes y campos de fúbol han sido destruidos, dañados o convertidos en refugios para familias desplazadas desde 2023. El estadio Al Yarmuk, el más importante de la ciudad de Gaza, es desde hace tiempo un campamento de familias desplazadas por el conflicto.
El fútbol, un lenguaje universal
Miles de millones personas en el mundo siguen en estos días uno de los torneos de fútbol más importantes de la historia.
El fútbol es un deporte que supone un punto de encuentro, un lenguaje universal que une a pueblos de todo el mundo y que traspasa todas las fronteras. No distingue entre idiomas, culturas o razas y logra concitar el interés de miles de millones de personas de los cinco continentes.
Por eso el vídeo ha querido utilizar este idioma universal para mostrar una realidad que sigue existiendo aunque ya los ojos del mundo no estén fijos en ella.
La Copa Mundial de la FIFA 2026, “el mundial”, es la vigésimo tercera edición de este torneo. Cuenta con 48 equipos y tres países anfitriones: México, Estados Unidos y Canadá. Se celebra desde el hasta el .
